A practical first-time investment property buyer’s guide: financing, reserves, underwriting, entity basics, and the mistakes new landlords make most often.