Cash flow vs appreciation in real estate investing: tradeoffs, market types, hybrid strategies, and how to avoid false choices in your buy box.